เพราะงานแปลทุกอย่าง คือ งานสำคัญ ไม่เว้นแม้แต่การรับแปลหนังสือภาษาอังกฤษก็ตาม

จะดีกว่าไหม ? ถ้าหนังสือที่คุณอ่าน คือ หนังสือที่แปลมาไว้ให้เป็นภาษาสำหรับคุณ เพราะงานแปลคืองานหลักของเรา เรารับแปลหนังสือภาษาอังกฤษ หรือแม้แต่หนังสือภาษาอื่นๆ ทุกประเภท ทุกชนิด ทุกรูปแบบทุกภาษา เพราะหนังสือเป็นอีกโลกใบหนึ่งสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการอ่านหนังสือ เป็นโลกอีกหนึ่งใบที่น่าค้นหาคำตอบต่างๆ ผ่านตัวหนังสือ ไม่ว่าคุณจะเคยอ่านหนังสือรูปแบบใด ประเภทใดก็ตาม จะทำให้คุณเพลิดเพลินและมีความสุขเหมือนเราได้หลุดไปอยู่อีกโลกหนึ่งที่มีแค่เรากับหนังสือ ข้อความในหนังสือที่ทำให้เราได้เรียนรู้มุมมองใหม่ๆ ที่เราอาจจะไม่เคยรู้มาก่อน ยิ่งทุกวันนี้มีเทคโนโลยีใหม่ๆ เข้ามาที่ช่วยให้การอ่านหนังสือรูปแบบใหม่ง่ายขึ้น หรือทำให้การเข้าถึงหนังสือเล่มใหม่ๆ ในรูปแบบของดิจิตอลง่ายขึ้นนั่นเอง แต่ก็ไม่ได้ให้ฟิลลิ่งการอ่านหนังสือเหมือนที่เราได้หยิบจับหนังสือจริงๆ ขึ้นมาอ่านอีกครั้ง

Translationplus เรารับแปลหนังสือภาษาอังกฤษ ทุกประเภท ไม่ว่าหนังสือเล่มนั่นจะเป็นหนังสือรูปแบบใด หนังสือเชิงวิชาการ นิยาย หรืออื่นๆ เพราะเรามีทีมงานที่มีประสบการณ์ด้านการแปลภาษาที่ค่อย Support ให้งานแปลทุกๆ งานแปลของเรา มีคุณภาพ สามารถนำไปใช้และต่อยอดได้จริง ซึ่งสำหรับบริการดังกล่าวหลายๆ คนอาจจะกำลังมองหาเพื่อช่วยให้อีกหลายๆ คนบนโลกนี้สามารถเปิดมุมมองใหม่สำหรับโลกอีกใบได้เช่นกัน

บริการรับแปลหนังสือภาษาอังกฤษ จริงๆ แล้วจะต้องได้รับการแปลจากทีมนักแปลที่เชี่ยวชาญและมีความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี สามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและสามารถแปลจากภาษาไทยกลับไปเป้นภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและไม่ผิดเพี้ยน  ทำให้ตัวภาษาน่าอ่าน มีการใช้ถ้อยคำ ลูกเล่นความเป็นคำเฉพาะตัวที่ทำให้หนังสือเล่มดังกล่าวน่าสนใจ น่าอ่านและน่าติดตามทุกครั้งที่มันถูกหยิบขึ้นมาอ่านนั่นเอง  ซึ่งหากจะเปรียบนักแปลดีๆ ยังไงก็ทำให้หนังสือที่ผ่านการแปลมาแล้ว ก็ยังคงไว้ซึ่งหนังสือที่น่าอ่านอย่างแน่นอน  การแปลหนังสือไม่ใช่แค่การแปลให้เข้าใจ จะต้องมีการเช็คเกี่ยวกับความแม่นยำ และเน้นย้ำให้เรื่องมมีความน่าอ่าน และตอบโจทย์ให้ตรงกับวัตถุประสงค์ของหนังสือเล่มดังกล่าวหรือคงความต้องการรที่ตอบสนองได้เหมือนหนังสือเล่มต้นฉบับได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง

ด้วยประสบการณ์ของผู้ให้บริการด้านการรับแปลหนังสือภาษาอังกฤษของ Translationplus ที่มีประสบการณ์แปลเกี่ยวกับหลากหลายภาษามากกว่า 10 ปี ทำให้เราเข้าใจหลักการแปลหนังสือว่าหนังสือประเภทใดควรใช้ภาษาหรือรูปแบบของตัวแปลแบบใด รูปประโยคเอง หรือแม้แต่ถ้อยคำแบบใด เพื่อให้เข้าถึงผู้อ่านได้มากที่สุด ทำให้ผู้อ่านเองได้รับสารตรงกับความต้องการของผู้เขียนที่ต้องการสื่อเจตนารมณ์รวมถึงฟิลลิ่งต่างๆ ได้อย่างครบถ้วน ไม่ใช่เพียงแค่การแปลแบบทั่วๆไป จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยแบบนั้นเพียงอย่างเดียว

ซึ่งถ้าหากคุณกำลังเขียนหนังสือสักเล่มเป็นของตัวเองและต้องการหานักแปลช่วยแปลงานให้ เราพร้อมรับแปลหนังสือภาษาต่างๆ ออกมาในรูปแบบของภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทย หรือภาษาอื่นๆ เพิ่มเติมตามที่คุณต้องการ หรือหากคุณเจอหนังสือดี ๆ ที่ผู้อื่นแนะนำมาและอยากอ่าน แต่ดันเป็นภาษาอังกฤษ เราก็สามารถแปลเป็นภาษาไทยให้คุณอ่านและเรียนรู้ได้เช่นกัน อย่าลืม เพราะงานแปลคืองานสำคัญของเราที่มากกว่าการแปล คือการตระหนักและใส่ใจทุกงานแปลให้ตอบโจทย์ความต้องการของผู้ที่ได้รับสารหรือตัวอักษรนั้นๆ ให้ตรงกับความต้องการของผู้เขียนหนังสือได้เป็นอย่างดี กับ Translationplus

สามารถเข้ามาขอรับคำแนะนำปรึกษารวมถึงการใช้บริการรับแปลหนังสือภาษาอังกฤษ แปลภาษาจากศูนย์ให้บริการแปลภาษา แปลเอกสารแบบครบวงจรที่ Translationplus 872 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330