ศูนย์แปลภาษานานาชาติ ทรานสเลชั่น พลัส ยินดีรับทำเอกสารยื่นวีซ่า อังกฤษ

สำหรับมือใหม่ที่จะเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก อาจจะต้องมาทำความเข้าใจเกี่ยวกับเอกสารที่จะต้องใช้ในการเดินทางเข้าประเทศว่าจำเป็นต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง บางประเทศ เช่น ฮ่องกง มาเก๊า มาเลเซีย สิงค์โปร์ ญี่ปุ่น สามารถเดินทางโดยถือแค่พาสปอร์ตก็สามารถเข้า ออก ประเทศได้โดยไม่ต้องเสียเวลา เสียเงินในการทำวีซ่า แต่สำหรับหลายๆประเทศที่ต้องทำเรื่องขอวีซ่าก่อนจะเดินทางเข้าประเทศอย่างเช่น ประเทศอังกฤษซึ่งผู้เดินทางอาจจะต้องทำเอกสารยื่นวีซ่า อังกฤษให้ผ่านก่อนจะออกเดินทางจริง ซึ่งคนที่เดินทางไปต่างประเทศเป็นประจำคงพอจะรู้จักว่าวีซ่าคืออะไร สำคัญแค่ไหนแต่คนจำนวนหนึ่งคงยังไม่รู้ถึงความสำคัญและความแตกต่างระหว่างวีซ่ากับหนังสือเดินทางหรือพาสปอร์ต วันนี้เราจะมาอธิบายรายละเอียดกันค่ะ

หนังสือเดินทาง(passport) คืออะไร?

หนังสือเดินทางหรือพาสปอร์ตเป็นเอกสารที่ใช้แสดงตัวตนที่ออกโดยรัฐบาลของแต่ละประเทศ เสมือนบัตรประจำตัวประชาชนที่จะช่วยในการระบุตัวตน ต้องถือติดตัวไว้ทุกครั้งเวลาเดินทางไปต่างประเทศ ภายในหนังสือเดินทางจะประกอบไปด้วยข้อมูลดังต่อไปนี้ ได้แก่ ชื่อ เลขบัตรประจำตัวประชาชน เพศ วันที่เกิด สัญชาติ สถานที่เกิด โดยหนังสือเดินทางในประเทศไทยจะมีอายุเพียง 5 ปีเท่านั้น

วีซ่า(visa) คืออะไร?

วีซ่าคือเอกสารรับรองที่ประเทศนั้นๆออกให้แก่ผู้เดินทางเพื่ออนุญาติให้เข้ามาในประเทศได้ โดยมีระยะเวลากำหนดแน่นอนในการเดินทาง โดยผู้ที่เดินทางจะต้องแสดงเอกสารวีซ่าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง เช่น จะเดินทางเข้าประเทศอังกฤษ ก็จำเป็นต้องทำเอกสารยื่นวีซ่า อังกฤษ ให้ผ่านก่อนที่จะทำเรื่องเดินทางเพื่อจะมีเอกสารไปยื่นที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง โดยส่วนใหญ่วีซ่าจะเป็นตราประทับที่อยู่ในหนังสือเดินทาง สรุปให้เข้าใจง่ายๆ หนังสือเดินทางจะต้องทำเรื่องที่ประเทศต้นทาง(กระทรวงการต่างประเทศ) แตกต่างกับวีซ่าที่จะต้องทำเรื่องที่ประเทศปลายทาง(สถานฑูตประเทศนั้นๆ)

ยกตัวอย่างกรณีที่ อยากไปเที่ยว อยากไปเรียนต่อที่ประเทศอังกฤษ แต่ไม่เก่งภาษา เพิ่งเคยเดินทางครั้งแรกไม่มีประสบการณ์ในการทำเอกสารยื่นวีซ่า อังกฤษ จะทำยังไงดี วันนี้เรามีคำตอบ?

อันดับแรกสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาหรือกำลังประสบปัญหาเรื่องการทำเอกสารวีซ่าไปต่างประเทศ อาจจะต้องหาตัวช่วยดีๆ เช่น ศูนย์แปลภาษานานาชาติ ทรานสเลชั่น พลัส (Translationplus) ที่เป็นรับแปลเอกสาร ทุกชนิด ทุกภาษามากกว่า 30 ภาษาทั่วโลก หนึ่งในบริการที่จะเป็นตัวช่วยสำหรับนักเดินทางมือใหม่คือสามารถให้บริการแปลเอกสารขอวีซ่าโดยทีมนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษา และมีประสบการณ์กว่า 10 ปี ในแต่ละสาขาอาชีพ งานแปลคุณภาพ และบริการที่เป็นมืออาชีพ ด้วยราคาเป็นกันเอง

ใครที่ไม่อยากพลาดโอกาสที่จะเดินทางเข้าประเทศในฝันเพื่อไปท่องเที่ยวหรือไปศึกษาต่อต่างประเทศ ลองเข้ามาใช้บริการการแปลเอกสารขอวีซ่าที่ ศูนย์แปลภาษานานาชาติ ทรานสเลชั่น พลัส (Translationplus) เพราะถ้าหากผู้เดินทางทำเอกสารขอยื่นเรื่องในการทำวีซ่าเองแล้วไม่ผ่าน ผู้เดินทางก็จะไม่สามารถเดินทางเข้าสู่ประเทศปลายทางได้ทำให้อาจจะพลาดประสบการณ์ดีๆไป เพราะฉะนั้นการขอเอกสารยื่นวีซ่า อังกฤษ หรือ อเมริกา จะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป หากเรามีนักแปลภาษาที่มีประสบการณ์เข้ามาช่วย

ตอนนี้ทุกคนก็ทราบขอแตกต่างระหว่างหนังสือเดินทางกับวีซ่าแล้ว ก่อนจะเดินทางไปประเทศไหนก็อย่าลืมศึกษาข้อมูล และเตรียมเอกสารในการเข้าประเทศนั้นๆให้ดี เพื่อที่เราจะได้ไม่เดินทางเข้าประเทศแบบผิดกฎหมายและขึ้นบัญชีดำอดไปประเทศนั้นตลอดชีวิต!!!